Nord Est de l’Anatolie (photos de Sinop , Trabzon et Sumela); North East of Anatolia (pictures from Sinop , Trabzon and Sumela)

ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage

Samedi 21

Départ de Trabzon pour Kars. Premier bus jusqu’à Erzurum. Route magnifique. Paysages pleins de couleurs, de contrastes. Nous alternons champs, récolte des foins, régions quasi désertiques (steppe), Des villages aux maisons jaunes, rouges, vertes… des rochers gigantesques, des carrières, une cimenterie démesurée… Difficile de faire des images depuis le bus. Nous croisons des troupeaux de vaches, de chèvres. Des oies.

Arrivés à Erzurum, nous prenons un autre bus pour Kars, notre destination du jour. Nous rencontrons Stephan et Jasper des Pays Bas qui voyagent en Turquie pour cinq semaines. Nous nous installons à notre petit hôtel et dinons ensemble dans un restaurant qui sert des köfte et d’autres grillades. 

Dimanche 22 Kars et Ani

Rencontre de Lynda, française en voyage qui a pour objectif d’atteindre l’Inde. Nous nous rendons à Ani, ancienne capitale arménienne. Site impressionnant avec des églises éparses, et souvent incomplètes (tremblements de terre, batailles pour la frontière…). Mélange des styles: Arménien, seljoukide, orthodoxe… Au retour nous nous arrêtons dans une famille kurde et dégustons l’ayran, mélange de lait et d’eau. Les hommes font les foins. Après-midi balade dans Kars. Ses anciens hammams, ses habitants humains et animaux… Dîner avec soupe au yaourt, kebab, riz, légumes… Soirée jungle speed avec Dong Dong, un voyageur coréen très sympa.

 

Saturday 21

Departure from Trabzon to Kars. First bus to Erzurum. Beautiful road. Landscapes full of colors and contrasts. We alternate fields, harvesting hay, desert-like regions (steppe), Villages with yellow, red, green houses… gigantic rocks, quarries, a disproportionate cement factory … It’s difficult to get images from the bus. We pass herds of goats. Geese.

Arrived in Erzurum, we take another bus to Kars, our day’s destination. We meet Stephan and Jasper from Netherlands who travel in Turkey for five weeks. We move to our small hotel and have dinner together at a restaurant that serves grilled köfte and others.

Sunday 22 Kars and Ani

Meet Lynda, French traveller who wants to reach India. We go to Ani, ancient Armenian capital. Impressive site with scattered and often incomplete churches(earthquakes, battles for the border …). Mixing styles: Armenian, Seljuk, Orthodox … On the way back we stop at a Kurdish family and savor ayran, a mixture of milk and water. Men make hay. Afternoon walk in Kars. His former hammams, its human inhabitants and animals … Dinner with yogurt soup, kebab, rice, vegetables … At night jungle speed party with Dong Dong, a friendly Korean traveller.

 

6 Commentaires

Classé dans Uncategorized

6 réponses à “Nord Est de l’Anatolie (photos de Sinop , Trabzon et Sumela); North East of Anatolia (pictures from Sinop , Trabzon and Sumela)

  1. RAMBAUD MARIE HELENE

    Je vois que tout se passe bien. Maxence fait provision de souvenirs. il aura de quoi raconter à la rentrée et pourquoi pas dans une belle rédaction.
    mamy qui ne perd pas le nord….biz à ts les 3

  2. silvia

    super voyage je vois…du coup vous avez réveillé pas mal de souvenirs chez moi….continuez à bien vous éclater, bisous à vous 3

  3. LE ROUX

    Heureux d’avoir de vos nouvelles. Bonne continuation et ramenez nous beaucoup de photos. bises Mounette & Papounet

  4. Brigitte

    Vous êtes arrivés à Kars, sur les pas de Orhan Pamuck et son superbe roman Neige.
    Merci de nous faire partager vos aventures. J’adore.
    Bonne route et à bientôt un jour peut être.
    Brigitte Cassiopée, avion Berlin Paris en mai 2011;

  5. SCAPPATICCI

    Ca vous change de l’Indonésie.Que de beaux endroits vous avez déjà visité. Les gens ont l’air très sympas. Profitez en bien. Aux prochaines news.Biz à tous les trois. Dario & Brigitte

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s